Prostředí kolem hotelu v Černé vodě je ideální pro strávení příjemné letní i zimní rekreace. Hotel se nachází v obci Černá Voda cca 20 km od města Jeseník, 15 km od polských hranic. Lesy v okolí lákají k houbaření, sběru lesních plodin, k relaxaci a procházkám na čerstvém vzduchu.
Hotel se nachází v těsné blízkosti Rychlebských stezek. Vhodné pro aktivní cyklisty i rodiny s dětmi. Součástí hotelového vybavení je zabezpečená kolárna se samostatnými stojany na kola, servisním stojanem a základním servisním vybavením.