Hotel se nachází v obci Černá Voda cca 20 km od města Jeseník, 5 km od polských hranic. Lesy v okolí lákají k houbaření, sběru lesních plodin, k relaxaci a procházkám na čerstvém vzduchu. Klidné a pěkné prostředí je ideální pro strávení příjemné letní i zimní rekreace.
Nabízí ubytování ve dvoulůžkových pokojích (sprchový kout, WC, TV, hotelový telefon - pokoje č. 4, 6, 8), třílůžkových pokojích (sprchový kout, WC, TV, hotelový telefon - pokoje č. 1, 2, 5, 7 a 10 - vl. vchod) a podkrovním apartmánu (rohová vana, WC, lednice s minibarem, TV, hotelový telefon).
V Černé Vodě najdete několik zajímavostí a památek. Patří mezi ně například Kaltenštejn (zřícenina hradu z 13. století připomínaného poprvé r. 1295), budova renesančního
zámečku se zámeckou kaplí (nejstarší památka v obci, chráněna památkovým úřadem), Farní kostel Panny Marie a kaple v místní části Rokliny, Píšťala (skalní útvar
dokumetující zvětrávání terénních útvarů v žule, přírodní památka) nebo Venušiny misky (jedinečný geomorfologický výtvor v žule žulovského plutonu, národní přírodní památka).
V okolí Černé Vody jsou také stezky pro milovníky horských kol vinoucí se lesy, poli
a loukami, kolem rybníků a zatopených lomů, s pestrou paletou přírodních i kulturních a architektonických památek, ale také náročné sjezdy pro adrenalinové jezdce.
V letním období jistě oceníte koupání v několika zatopených lomech.